- Prelož do angličtiny: „Bolí ma hrdlo a mám horúčku."
- Doplň správne slovo: My ___ hurts. (zub) — napíš celú vetu.
- Napíš krátky rozhovor (4 vety) medzi lekárom a pacientom, ktorý má bolesti brucha. Použi otázku What's the matter? a radu so should.
- Pomenuj po anglicky 5 častí tela.
- Oprav chybu vo vete: I have a sick, I should to stay in bed.
Zdravie a ľudské telo Nezačaté
Skús najprv, čo už vieš. Výsledok = tvoja vstupná úroveň (porovnáš ho s tým, čo budeš vedieť po naučení).
0. Kľúčové fakty
-
Parts of the body (časti tela) — Základná slovná zásoba zahŕňa hlavné časti tela: head (hlava), arm (ruka od pleca), hand (ruka-dlaň), leg (noha), foot (chodidlo, množné číslo feet), chest (hrudník) a back (chrbát). Tieto slová tvoria základ témy, pretože bez nich žiak nedokáže pomenovať, kde ho bolí. Mnohé majú nepravidelné množné číslo (foot → feet, tooth → teeth), čo si treba osobitne zapamätať.
-
Head and face (hlava a tvár) — Na tvári pomenúvame eye (oko), ear (ucho), nose (nos), mouth (ústa), lip (pera) a cheek (líce). Hair (vlasy) je v angličtine nepočítateľné podstatné meno, preto sa používa v jednotnom čísle a nehovoríme „hairs". Tieto pojmy sa často využívajú aj pri opise vzhľadu osoby, takže majú širšie využitie než len v zdravotnej téme.
-
Internal organs (vnútorné orgány) — Medzi dôležité orgány patria heart (srdce), lungs (pľúca), stomach (žalúdok), brain (mozog) a liver (pečeň). Žiak by mal poznať aspoň základné, aby vedel opísať, kde má problém (napr. „I have a pain in my stomach"). Tieto slová prepájajú angličtinu s prírodovedou a biológiou, čo pomáha medzipredmetovým vzťahom.
-
„I have a…" — opis zdravotných ťažkostí — Najčastejšia veta na vyjadrenie choroby je I have a headache / a cold / a temperature. Sloveso have (mať) sa používa s mnohými ťažkosťami, kde sa pri symptómoch často pridáva neurčitý člen a. Táto štruktúra je gramatickým jadrom celej témy, lebo umožňuje žiakovi povedať, čo mu je.
-
Aches and pains (bolesti) — slovotvorba s -ache — Niektoré bolesti tvoria zložené slová s príponou -ache: headache (bolesť hlavy), toothache (bolesť zuba), stomachache (bolesť brucha), backache (bolesť chrbta) a earache (bolesť ucha). Toto je užitočný slovotvorný vzor, ktorý si žiak zapamätá ako celok. Naopak, pri iných častiach tela sa používa konštrukcia a sore throat (boľavé hrdlo) alebo a pain in my….
-
Common illnesses (bežné choroby) — Medzi typické ochorenia patria a cold (nádcha), the flu (chrípka), a cough (kašeľ), a sore throat (boľavé hrdlo) a a fever / temperature (horúčka). Všimni si rozdiel v členoch: hovoríme a cold, ale the flu. Tieto výrazy sa najčastejšie objavujú v dialógoch o tom, prečo žiak nešiel do školy.
-
„What's the matter?" / „What's wrong?" — Toto sú kľúčové otázky, ktorými sa pýtame, čo niekomu je. Lekár alebo kamarát ich použije na začiatku rozhovoru a žiak na ne odpovedá vetou I have a… alebo My … hurts. Zvládnutie tejto otázky a odpovede je nevyhnutné pre vedenie celého rozhovoru o zdraví.
-
Sloveso „hurt" a „feel" — Veta My leg hurts (Bolí ma noha) používa sloveso hurt (bolieť), pričom časť tela je podmetom. Sloveso feel (cítiť sa) sa používa vo vetách ako I feel sick (je mi zle) alebo I feel ill / dizzy (cítim sa chorý / mám závrat). Tieto dve slovesá rozširujú možnosti opisu stavu nad rámec štruktúry „I have a…".
-
At the doctor's (u lekára) — rozhovor — Pri návšteve lekára žiak vedie dialóg: lekár sa pýta What's the matter?, žiak opíše ťažkosti a lekár odporučí riešenie vetami ako You should take this medicine alebo You should stay in bed. Slovná zásoba zahŕňa doctor (lekár), nurse (sestra), patient (pacient), medicine (liek) a prescription (recept). Toto je vrcholná zručnosť témy — spojiť slovnú zásobu a vety do plynulého rozhovoru.
-
„should / shouldn't" — rady o zdraví — Modálne sloveso should (mal by si) vyjadruje radu: You should drink water (Mal by si piť vodu), You shouldn't eat so much sugar (Nemal by si jesť toľko cukru). Po should nasleduje sloveso v základnom tvare bez to. Táto gramatika umožňuje žiakovi dávať a chápať odporúčania o zdravom životnom štýle.
-
Healthy lifestyle (zdravý životný štýl) — Téma zahŕňa aj rady ako eat healthy food (jesť zdravé jedlo), do exercise / play sport (športovať), sleep well (dobre spať) a don't smoke (nefajčiť). Tieto frázy spájajú jazyk so skutočným životom a učia žiaka hovoriť o prevencii chorôb. Často sa kombinujú s should/shouldn't na tvorbu zmysluplných odporúčaní.
-
Imperatives at the doctor's (rozkazovací spôsob) — Lekár dáva pokyny rozkazovacím spôsobom: Open your mouth (Otvor ústa), Take a deep breath (Zhlboka sa nadýchni), Stay in bed (Zostaň v posteli). Rozkazovací spôsob sa tvorí základným tvarom slovesa bez podmetu. Pochopenie týchto pokynov je dôležité, aby žiak rozumel, čo sa od pacienta v rozhovore očakáva.
1. Poučka
V angličtine vieme pomenovať časti tela (parts of the body), opísať zdravotné ťažkosti (health problems) a viesť rozhovor u lekára (at the doctor's). Na opis ťažkostí používame väzby: - I have a + problém → I have a headache. (Bolí ma hlava.) - My + časť tela + hurts/aches → My leg hurts. (Bolí ma noha.) - I feel + stav → I feel sick / tired / dizzy. (Je mi zle / som unavený / točí sa mi hlava.)
Lekár sa pýta: What's the matter? / What's wrong? (Čo vám je?) a radí pomocou should (mal by si): You should rest. (Mal by si odpočívať.)
2. Vysvetlenie
Krok za krokom: 1. Naučím sa slovíčka pre časti tela – head (hlava), arm (ruka po rameno), hand (ruka–dlaň), leg (noha), foot (chodidlo), stomach (brucho), throat (hrdlo), tooth (zub). 2. Poviem, čo ma trápi. Pri bolesti hlavy, hrdla, brucha a zubov používam a + -ache: headache, toothache, stomachache, backache. Pri ostatnom: a sore throat (boľavé hrdlo), a cough (kašeľ), a cold (nádcha), a fever / temperature (horúčka). 3. Opíšem stav slovesom feel: I feel sick. (Je mi nevoľno.) 4. U lekára odpovedám na otázku What's the matter? a počúvam radu so should: You should take this medicine. (Mal by si si vziať tento liek.)
Pozor: pri -ache slovách hovoríme I have a headache, nie „my head hurts a headache". A pri častiach tela, ktoré bolia, použijem hurt/ache: My ears hurt.
3. Príklady a prečo je to dôležité
- I have a headache and a fever. → Bolí ma hlava a mám horúčku.
- My throat hurts. I think I have a sore throat. → Bolí ma hrdlo, asi mám zápal hrdla.
- Doctor: What's the matter? Patient: I have a stomachache. → „Čo vám je?" – „Bolí ma brucho."
- You should stay in bed and drink water. → Mal by si zostať v posteli a piť vodu.
- I broke my arm, so I have to wear a cast. → Zlomil som si ruku, musím nosiť sadru.
Prečo je to dôležité: Keď cestuješ alebo si v zahraničí chorý, musíš vedieť povedať lekárovi, čo ťa bolí – inak ti nevie pomôcť. Tieto vety využiješ aj na dovolenke, pri športe (úraz) či pri vyplnení formulára u lekára. Je to jedna z najpraktickejších tém každodennej angličtiny.
Cvičné príklady. Reálne testové otázky doplníme po overení.
Záverečný hodnotený test témy. Výsledok uvidí aj rodič. Zvládnutie = aspoň 80 %.